Posle njegove smrti, usluga se automatski nastavila.
Ainda depois de sua morte seguem vindo constantemente.
Posle njegove smrti njegov bankovni raèun je zakljuèn.
Seguro e contas bancárias foram fechadas com a declaração de morte.
I da je grof Klaudio, posle njegove optužbe, odluèio da naruži Heru pred celim skupom i da se ne oženi njome.
Que o conde Claudio iria, com suas palavras... desonrar Hero diante de todos e não desposá-la.
Ovo su napravili posle njegove smrti.
Fizeram isto depois de ele estar morto.
"Billy Palmer je nadjen bez svesti posle njegove subotnje utakmice."
Billy Palmer foi achado espancado e inconsciente, depois da partida de beisebol.
Znaš šta mi je ostalo posle njegove smrti?
Sabe o que me resta dele?
Ipak, Pralanton je objavio da posle njegove smrti, Tolven i ja bi trebalo da podelimo vlast.
Porém, Pralanoth declarou que após a morte dele... Tolven e eu partilharemos o poder.
Pronadjene su posle njegove smrti zar ne?
Tem algo a ver com a sua morte, não é?
Bio sam tamo posle njegove smrti.
Estive lá depois dele ter morrido.
Posle njegove smrti otprilike da je sela na kauc sa daljinskim u ruci i vise se nije pomerila.
Depois que meu pai morreu... ela só ficava no sofá, segurando o controle remoto. Nunca tocou a vida.
Prošlo je oko mesec dana posle njegove operacije.
Cerca de um mês se passou da cirurgia dele.
Tri puta drzavni sampion i posebno mesto u J.D-evom srcu odmah posle njegove zene Lulu.
Três vezes campeão estadual e o vice no coração de J.D., depois da esposa Lulu.
Posle njegove smrti èetiri su ukrali kaluðeri koji su žrtvovali živontnen da bi ih sakrili.
Após sua morte, quatro foram roubados por monges... que sacrificaram suas vidas para esconde-los.
Možda je organizovao da bude poslat posle njegove smrti.
Talvez ele tenha dado um jeito para que fosse entregue após sua morte.
Džeradov izdavaè je odustao od njega posle njegove druge knjige.
O editor de Jared o largou depois do segundo livro.
Fovard-Retro je izdavaè koji je prekinuo saradnju sa Džeradom posle njegove druge knjige.
Forward-Retro é a editora que dispensou Jared Addison depois do segundo livro dele.
Napustili ste mesto zloèina odmah posle njegove smrti.
Deixou a cena do crime imediatamente após a morte dele.
Posle njegove smrti, mislim da se osetila izgubljenom, ranjivom.
Após sua morte, acho que ficou à deriva, vulnerável.
Dan posle njegove posete, moja majka je umrla i sva secanja je ponela u zagrobni zivot, ukljucujuci i radost kada je cula Maradonin glas koji je razveselio makar na momenat.
Ela morreu no dia a seguir ao da visita dele, levando para o Além todas as recordações, incluindo a alegria sentida com a animação que a voz de Maradona lhe transmitiu, pelo menos por instantes.
Znaèi, rešili ste je se što ste pre mogli, posle njegove smrti, zato što je Undine bila dete vašeg muža, zar ne?
Livrou-se dela logo após a morte dele... porque Undine era filha do seu marido. Não era?
Posle njegove smrti bili smo bankrot.
Quando ele morreu, estávamos completamente quebrados.
Avet njegove bolesti bi visila nad njom i posle njegove smrti.
Mais do que não ter pai, isso a faria sofrer para sempre.
Ali, kada je Eileen Hall poèela da traži lokaciju originalnih artifakata oca Crespija, saznala je da je veæina sveštenikove kolekcije misteriozno nestao ubrzo posle njegove smrti 1982. godine.
Mas quando Eileen Hall começou a buscar a localização dos artefatos originais do Padre Crespi, ela descobriu que grande parte da coleção do sacerdote misteriosamente desapareceu, pouco antes de sua morte em 1982.
Posle njegove smrti, ja sam nastavila i poboljšala istraživanje.
Após sua morte, eu continuei e aperfeiçoei suas pesquisas.
U septembru, 2010. godine, pet meseci posle njegove prve pobede u Kataru, izgubiæe život u surovoj nezgodi na trci u San Marinu, tako što æe na njega naleteti dva vozaèa ispred kojih je pao.
Em setembro de 2010, cinco meses após vencer seu primeiro Grande Prêmio em Qatar, ele perderia sua vida em um acidente sinistro na corrida de San Marino, atropelado por duas motos depois de cair bem na frente delas.
Posle njegove noæne straže, ima da mu ispravim brkove.
Acabou sua guarda. Terei que lhe endireitar o bigode.
Zbog toga svako dete danas zna za njega 300 godina posle njegove smrti.
Por isso, todas as crianças ainda lembram seu nome, mesmo após 300 anos de sua morte.
Posle njegove smrti razmišljale smo šta treba da uradimo.
Depois de sua morte, nós ponderávamos muito o sobre o que devíamos fazer.
To je poslednja želja tvog dede... da posle njegove smrti... polovina njegovog pepela bude prosuta u reci Ganga... a druga polovina u Ramešvaram.
É sobre o último desejo de seu avô... Ele queria depois que morresse... que metade de suas cinzas fossem lançadas em Ganga... e a outra metade em Rameshwaram.
Umro je 11.02.1987, samo nekoliko dana posle njegove dijagnoze HIV AIDS.
ELE MORREU EM 11 DE FEVEREIRO DE 1987, DIAS DEPOIS DE SER DIAGNOSTICADO COM AIDS.
To sam uzela posle njegove smrti.
Quando ele morreu, fui lá e peguei isso.
Ako sаm u prаvu, nаš bivši аnаlitičаr ispisаnа tаjne nа rukаmа u nevidljivog mаstilа, ondа ubrzo posle njegove smrti, neko provаlio u mrtvаčnici, gа rаskomаdаo u cilju dobijаnje te tаjne.
Se estou certo, nosso antigo analista inscreveu segredos nos braços em tinta invisível, e, depois da morte dele, alguém invadiu o necrotério e o desmembrou para obter esses segredos.
Proveri dosijee pre i posle njegove smrti.
Levante sua ficha antes e depois da sua morte.
Znam da je to grozno, ali posle njegove sahrane, osetila sam olakšanje.
depois que o enterramos, me senti aliviada.
Ovo je novi igrač, onaj koji nije iznad i dolazi posle njegove familije.
Este era um novo adversário, que não hesitaria em ir atrás da família dele.
Kao i moja majka, posle njegove smrti.
Assim como minha mãe, após a morte dele.
Posle njegove smrti popišao sam mu se na grob.
Depois que ele morreu, eu urinava em seu túmulo e sobre ele.
Radili smo dijagnostiku Rejevog odela posle njegove borbe sa Sevidžovim robotom.
Fizemos diagnósticos no traje do Ray após a batalha com o robô gigante do Savage.
Nije istina da niko nije preuzeo vlast posle njegove smrti.
Ninguém deve pensar que o Conte morreu, que não há ninguém no comando.
Znači nastavilo se mnogo godina posle njegove smrti.
Ela continuou por muito anos após sua morte.
0.80407285690308s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ainda depois de sua morte seguem vindo constantemente. 